Drei Jahre Sprachunterricht und dennoch nicht verhandlungssicher - Anja Reumschüssel war unglücklich mit ihrem Arabisch. Sie wagte einen Crashkurs. Kommt sie nach diesen drei Wochen nun ohne Dolmetscher aus? Erstaunlich viele Menschen im Westjordanland sprechen kein Englisch. Als freie Journalistin brauchte ich dort 2011 eine Übersetzerin. Dabei wollte ich doch selbst nachhaken, eigene Fragen stellen, so tief wie möglich in die arabische Kultur einsteigen. .... Ein Erfahrungsbericht.